close

亂世有情天_中文版海報.jpg

 (圖片來源:谷歌大神)

 

  這禮拜考完了大部分的期中,本來要和勤晴去看《伊斯坦堡救援》,BUT總是有些意外必須取消(譬如天外飛來的考試),剛好看見這則報導(http://news.gamme.com.tw/1165420#ixzz3YyYscIe0擇日不如撞日,今天早上下課後就直接衝一場。

 

  只能說,好險衝了這一場。媽媽咪呀好久沒看到這麼dokidoki的故事了,這段平淡乏味的生活裡,最欠缺的就是DokiDoki啊~

 

  簡單來說,故事敘述的是關於二次世界大戰前期,德國告捷的時候,德軍成功佔領了巴黎,並且派來一支部隊,進駐巴黎近郊的小鎮布西,鎮上居民被告知法國已經戰敗,還必須接待他們的敵人。這裡,一位與婆婆安傑夫人(Kristin Scott Thomas 飾)同住的少婦露西兒(Michelle Ingrid Williams 飾)因為算是鎮上的好野人,有棟不錯的房子,所以他們必須接待的是位高階軍官(Matthias Schoenaerts)這是名與眾不同的軍官,從軍前他從事的是作曲家的工作,所以與其它只有汗臭味和精蟲上腦、算不上有文化的小兵不同,他溫和有禮、又紳士又會彈鋼琴,然後,丈夫遠征音訊全無、又被嚴厲的婆婆控管到無法喘息的少婦,便一步步踏入不倫的愛情之中......

 

  其實劇情就和片名一樣,都非常的"古典",可能看到這裡就知道結局和過程的那種,但是這麼正統派言小風格的作品,久久沒碰猛然一看還真是令人揪心啊~搭配上德軍飛機砲擊地面的場景(這種時候就能體驗到電影院環繞音效的好處)、和穿插在男女主角身邊,他人對於德軍恐懼的反應、憤怒的反應,整片看下來我是覺得至少五顆星(滿分五顆的話)沒有冷場,最開始就被飛彈擊得DokiDoki,中間再被男女主角漸漸被彼此吸引的愛情場面Doki,最後是露西兒一邊流淚一邊開車離開布魯諾,有點心碎的Doki。

 

  戰爭時代,可不如言小寫得那般美好。

 

  本部片最大的遺憾就是,為什麼場景在法國卻沒有半個人講法文呢.....?除了廣播的時候,似乎用了當年德國佔領法國時,法國維琪政府元首貝當(Henri Philippe Pétain)的錄音,但除此之外,居然沒有人講法文!德軍都講德文了法國人不講法文!!(搖肩膀)真是太令人遺憾,不然浪漫指數肯定更高的......

 

  拉回來,飾演軍官的這位Matthias,我得直說就是驅使我直奔電影院的動力。他溫婉紳士,雖然出身於軍人家庭,但仍隨時保有「人性」,從他射殺市長時顫抖的手,和不忍去看的神情,就可以感覺到他並非因為打了四年的戰就變得冷血無情。這在戰爭中是很難能可貴的,以前不知道在哪裡看過一篇關於阿富汗美軍的報導,講到這些年輕大兵到了最後是戴著耳機、聽著搖滾音樂開槍,否則誰的內心能承受這麼大的壓力。

 

  先不討論戰爭的殘酷面,總覺得這樣的軍官很不真實,既帥、軍階高權力大、又富有同情心,將一隻被軍隊移為平地的村莊裏的狗兒巴比帶在身邊,心腸柔軟得美人露西兒多求幾句就動用權力幫她一點,這不是標準言小男主角(對女主角溫柔的那種、不是壞壞的那種)什麼是言小男主角呢?

 

  如果是現代架空設定,肯定就是溫柔多金總裁系列啊......我都懷疑他怎麼爬上這麼高的職位(中尉耶貌似)因為太溫柔了,如果是真實的人,恐怕有顆已經崩壞的心靈吧(就是所謂的腹黑)一定是外表看似和氣,實際上可以毫不猶豫地犧牲掉一百人就為了捕捉女巨人的那個人(我沒有在說某個知名動畫的團長,真的沒有,雖然他們的金髮很像、身材很像、作風很像)

 


  愛上露西兒的原因,似乎在於軍旅生活裡,她是對他最溫柔友善的人了,畢竟作為夷平他人家園的先鋒,要被列隊夾道鼓掌歡迎也是不太可能的吧。最後,當他選擇不戳破露西兒的謊言,在知道勤務兵多管閒事而趕忙追上去時,當他見到拿槍對他的露西兒,仍選擇幫助她和貝諾時,當目送著露西兒離去的他,高大的身材更顯得孤單渺小時......我就戀愛了(誰管妳啦#

 

  不得不承認,當初想看這部還有一個原因,金髮、德國人、軍裝,會想到誰呢?當然就是我的路德維希˙拜爾休米特嘛~♥不過布魯諾真的不是那款氣質,只有作為軍人的忠誠和路德維希給人的感覺很像,還有外表很像,其他部分......不過為了露西兒,他其實也做了不少驚險到可能會被處刑的事情,就我自己詮釋的路德而言,他們對愛的執著是一樣的頑固而始終如一。

suite_francaise_2015_matthias_schoenaerts.jpg

 

 

  「我相信的是團結的力量,你不得不承認,單一行動是無法成功的。」(原意大概如此)

  

  納粹做的事情不可原諒,但也不能否認他們當年的軍裝真的即使到現在都是最帥氣的。會動的更帥喔!軍裝萬歲!(鼻血)

  

  再來,作為土財主,安傑夫人在露西兒的敘述之下,最初表現出的,是一個冰冷而毫無憐憫之心的貴婦人,這款高傲貴婦由Kristin這樣有種古典氣質的美人來演正合適。從對於德軍赤裸裸的憎恨,到後來被媳婦發現兒子在外頭亂搞後,婆婆突然完全沒了說話地位那樣,或許是這段太著重描寫露西兒和布魯諾的愛情,反而把安傑夫人戲份大減(?)最後,當她發現被通緝的佃農貝諾躲在自己家中,本來以為她肯定趕人出去,沒想到看到穿著自己兒子衣服的貝諾,她反而決定幫助他躲避德軍追緝。

 

  「看著他那個樣子,就像看到我兒子。」

 

  一整個寵溺孩子的傻媽媽認證,憎恨德軍是因為兒子被抓去戰俘營,裝作戰爭不存在,或許也是她高傲的自尊之下,為了不讓自己崩潰而做得最後武裝吧。然後她真的好美啊,根本是這種充滿氣勢的角色的不二人選。  

 

    「屋裡的一切,都在我的掌控之中。」

 

  難怪連布魯諾都要說,這裡最該被害怕的人應該是他,沒想到他們都害怕安傑夫人。

 

AN65108548200813SH_126.nef-.jpg

SuiteFrancaise1  

  佃農貝諾(Sam Riley)不知道是我臉盲還是怎樣,一直覺得他長得有點像李奧納多,要不然就是衣服風格和鐵達尼號太像才有這種錯覺吧?一心想上戰場,卻因腳傷而必須留在家園,和妻子瑪德琳及兩個兒子一起生活。總覺得要嘛他們家太衰,要嘛真的得罪市長夫婦,一下因為市長夫婦的賄賂,導致他們這種爛房子也必須接待德軍,又接到一個很爛的(其實我覺得布魯諾那種可遇不可求啊...)一天到晚打妻子瑪德琳的主意,再來是偷雞時被市長夫人發現,市長夫人為了讓市長重視她,就說謊貝諾拿槍對著她,結果最後反而送掉自己丈夫......或者該這樣說,貝諾一家和市長夫婦的命運真是糾纏不清......

 

  最後,他離開家鄉,在露西兒的護送下前往巴黎,並和反抗軍一起行動。老實說如果我是這些被迫接待敵軍的家庭,我的反應應該是會像他而不是露西兒(因為布魯諾真的太特別,再強調一次!)

   

  誰會好好接待來到家裡的敵軍呢......?應該是想盡辦法暗殺他們吧?只是把衣服丟到樹上害他們找不到,個人覺得根本連報復都撐不上了......不過這麼衝動肯定沒好下場就是了。

suite-francaise15.jpg

 

  最後是露西兒。她從服從婆婆的命令,不和德軍說話、不和他們對到眼,到後來,對彈奏自己父親遺物的鋼琴的布魯諾產生好感,一開始被強吻,後來主動吻回去,對於她的矛盾心情,在有限的一個多小時裡面,其實已經描寫得很細膩了。嫁給一個只見過兩次面的丈夫,從居民打小報告的信紙裡得知他在外面有孩子、對於自己苦心想維持的愛情的崩潰和對另一個溫柔鄉的無法抗拒。

 

  在那些恐懼、心靈最為脆弱的時期裡,有布魯諾的陪伴,大概很難不愛上吧。

 

  「想看見人性的黑暗,就引發戰爭。」

 

  但我覺得這部還是不夠黑,作者依蕾娜˙內米諾夫斯基(Irène Némirovsky)本身是經歷二次世界大戰的猶太人,本來靈感來自貝多芬的《第五號交響曲》,並照著各樂章寫下《法蘭西組曲》,但最後她沒有完成,只寫到第二樂章Dolce(柔板),就被送進毒氣室,雖說或許是為了呼應柔板的訴求,寫下亂世裡的這樣溫柔真情(這樣想的話台譯譯得不錯),但或許也正因為是在那個生離死別的痛苦之中,才能寫下這樣的作品,藉以撫慰人心吧?並不是不能黑暗,只是這樣就足夠,這樣才是〈柔板〉。

 

  「藝術家要想辦法在那個時代中找出空虛的解藥。」(《午夜˙巴黎》台詞)

 

  就算是為了自己的解藥,依蕾娜也替這個時代刻畫出一部永恆經典,看完電影以後現在更想看小說了,或許之後會把小說心得附記也說不定。

 

  一部永遠的「待續」,反而將一個時代的遺憾道盡。露西兒在片末敘述自己再也沒有見過布魯諾,聽說他戰死了,但她寧願相信他是消失了。「布魯諾」死了,而他們能夠再以一個不是敵人的立場相遇。

 

  戰爭離我們太遠,就算能透過文字,是否就能切身體會到主角群的心靈呢?不過,我還是希望自己永遠不要有機會理解那種恐懼,和平太不容易,至今甚至不到一世紀。

Suite-Francaise-DI-1.jpg  

 

  那麼,謝謝看到這裡的你/妳

 

x_150320214929_.jpg   

私心多附兩張布魯諾的照片,發現自己果然就是個軍裝控或是德國控,上面那張的吸引力遠大於下面那張啊(那是時裝)重點是那個肌肉!路德維希的大概就是這樣了吧(繼續擦鼻血)

Visio-1-numero-Chine_full-visio-460x261.jpg

arrow
arrow
    全站熱搜

    Cécile 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()