「這兩年如一場噩夢，而我被囚禁了二十年；永遠也無法忘記那個額頭被寫上名字、綁上刑台的自己...」
這是關於瑪莉娜˙奈梅特(Marina Nemat)，一位伊朗女性的自述
十六歲那年，她因為要求微積分老師好好上課，而不是宣揚伊斯蘭教義
引發連鎖罷課行動，最後，以政治犯名義被關進伊朗最惡名昭彰的艾文監獄
小說...我不知道該不該這樣講（還是自傳？）以她被關的那段回憶，對比孩童時期的記憶
經歷了伊朗政變，伊斯蘭教領袖何梅尼的領導期間
她是真實活在這個世界上的人，真實經歷這些恐怖的人
或許是被刑求的印象太過深刻
她在描述這段經歷時，確實也令身為讀者的我感受到她的絕望、無助
在這個令人窒息的社會裡，她或許連呼吸的自由都沒有
就因為頂撞師長，上街頭遊行抗議
在連法庭都不准出席的情況下，被判死刑
身為天主教徒的她，或許因為這樣逃過被強暴的命運
卻在之後遇上一個愛上她的衛兵，要求她放棄信仰，改信伊斯蘭教，並且嫁與他為妻
雖然兩年後，這名衛兵遭到同僚背叛刺殺身亡，她也在不久後獲得假釋，並且於三年後逃離伊朗，在加拿大定居
但就算現在有了幸福結局，不代表人生裡經歷過的那兩年，就能這樣永遠拋棄，擱置在德黑蘭的角落
書中描寫瑪莉娜對於自身似乎充滿信心，信心過了頭，被從死刑判為無期徒刑後的命運也都順利
有人說她是美化了在艾文監獄的生活，美化了愛上她的衛兵，是如何人性溫柔地對待她，而不像我們以往在中東相關報導看到的那樣殘忍無情
但或許這就是她的創傷症候群所造成的
因為如果不這樣相信，如果非得把人生裡經歷過的恐怖鉅細靡遺的回想
那現在，在加拿大自由幸福的生活好像就會一夕崩解
再度回到監獄裡，自牢籠中看著那深藍色的一吋天空
身邊的獄友死得死、瘋掉的瘋掉
自己卻還苟活著，等待著自由那天的來臨
但是，自由來到又能做什麼呢？如果愛不是愛了，如果家不是家
朋友都被射殺，連愛人的能力都失去的話
自由，好像就沒有意義了
一本停不下來的小說，又是創紀錄的兩天就看完（如果時間許可，一個下午就能讀完）
就是這麼輕薄，卻又沉重的擔不起來的書
這些年，台灣街頭常有大批的群眾為了各種議題走上街頭，我也曾是街頭上的一份子
我們邊走邊喊著，希望政府能聽到我們的訴求
但我無法想像，若在這群人當中，有人被鎮暴警察開槍而直接身亡，遺體不能領回，還會被拖去亂葬，連個墓碑都沒有
而剩下活著的人則是被暗中記下名單，再一天天直接到家裡抓人
瑪莉娜的父母在得知女兒被軍官帶走那天，或許就當成自己的女兒死了
因為他們無能為力，或許連親友都避之唯恐不及
她是個幸運的女孩，在這麼多被抓得莫名奇妙的囚犯裡，她還能活著出來，還擁有祥和寧靜
這個幸運，是之於其他來不及長大的囚徒而言的
就在地球的那一端，這樣的故事還在上演
還記得毆巴馬宣佈要美軍退出中東戰場時，地理老師曾說過
他們一退，美國的家人都安心了，但也因為他們一退，中東的婦女又要再陷入無止盡的痛苦裡
雖然是宗教問題，不瞭解時沉默是最好的
但會不會因為這樣的沉默，更多像密娜、塔瑞娜的女性只能深陷痛苦
附錄中曾提及一位伊朗裔加拿大籍女記者潔拉˙卡傑蜜在艾文監獄外拍攝時被逮捕，強暴而死
瑪莉娜說：「她像蜜娜一樣慘死，但蜜娜的照片從不曾出現在任何報紙的頭版。這世界注意到潔拉，因為她是加拿大籍。」
弔詭的問題，確實事實
如果背後沒有一個強而有力的國家撐腰，或是一個得以依靠的政府
或許中東婦女問題依舊無解
或許還有太多事無解，就算心酸，也無能為力的
與其說被瑪莉娜的故事感動到，不如說，被震撼到了
「聽起來最荒謬的情節，往往不是發生在小說家的筆下，而是真實的人生裡。」
或許她有誇大，但這都還在可接受範圍內
短短幾小時，似乎又替自己，上了一堂課
留言列表
