<因為所以,今年十一月,我和猩猩君在愛丁堡的市政廳完婚了>
**本文前提(研究目的?)**
這篇文章會包含結婚的準備細節,以及在愛丁堡的外國人結婚會需要的行政手續和資料,寫於2025年12月,希望有需要的人可以參考參考
簡而言之,從史特拉斯堡交換回來以後,我們就一直有在討論最早可能需要結婚的日期
因為我們都是外國人,在蘇格蘭都需要簽證,離開蘇格蘭以後不管去哪裡也是配偶身分會更容易前往
討論的結果,大概在今年六月底左右,決定在今年十一月,我們的五周年紀念日後一天結婚(因為紀念日當天是周五)
在這裡先說一下,愛丁堡的結婚方式(或該說是英國都是一樣的)可以選擇在市政廳、教堂或餐廳
不管是哪個地點,在遞交所需的結婚資料後,市政廳都會派專員前往參加,所以通常會有出勤費用,假日也會有加班費用(新人支付)
因為我們選擇在愛丁堡市政廳(Edinburgh City Chamber)結婚,按照人數多寡又有四種廳室可以選擇
從4人(包含新人和兩位證婚人)到110人的選項都有,也可以預定和市政廳簽約的攝影師或是風笛手(這點就很蘇格蘭)
我最先規畫的是4人小婚禮,考量到兩邊的家人都不好來,在蘇格蘭的親朋好友也沒那麼多,回台灣大概也得補辦一個婚禮
但猩猩君不希望第一次(?)婚禮這麼簡單,最後在多重考慮下,訂了人數可以容納第二多(約70人)的European Suite
也就是上面照片的這間廳室
<婚禮流程最重要的簽字部分>
**時程表(研究方法?)**
時程上大致可以分成這樣:
六月底-決定結婚,上網預訂European Suite和日期,繳交所需的全款金額
500英鎊是包含證婚官的周末出勤費用,廳室可用約50分鐘,但當日的儀式大概不到45分鐘就結束了
七月初-敲定賓客名單,同時也開始找餐廳
總覺得只有儀式有點虛,所以還找了附近一間願意接待約40人團體的新馬料理餐廳
八月-回日本訂戒指,回台灣找婚紗、頭飾和婚禮小物
雖然試過在英國找婚紗,但考量到1.英國的婚紗多為買斷不租,2.但貴得要命,以及3.二手的通常尺寸超不合(罩杯真的不行...)
最後決定回台灣買二手婚紗扛過來!
基本上在台灣的三個禮拜,我把北部的二手婚紗店都走遍了...最後選定在北車後站有實體店的艾蜜莉的古董婚紗,闆娘對古董婚紗的熱情讓人覺得找她談真的非常安心!
頭飾大部分都是蝦皮買的,婚禮小物則用了迪化街的喜糖、糖村的牛軋糖、庭庭家的茶葉、和京都手工糖果店的個別包裝小糖果
婚戒則是趁著猩猩君在京都大學的短期研究滯留時買的,畢竟日幣現在比較便宜,再加上退稅,還有設計比較符合喜好等原因
中間還穿插了一個京都的求婚小驚喜(沒想到自己還有被求婚的一天)這個等番外的番外再來細說
接著,為了參加學會,我在九月初回到愛丁堡(帶著兩大箱婚禮行囊)
猩猩君則在日本待到十月初,等工作結束以及戒指完工才回來
因為愛丁堡有規定遞交文件日期不得早於婚禮前三個月,我們將遞交文件的日期訂在他回來的隔天
這裡有幾個比較需要注意的時間點:
文件審查可能會需要最多29天(我們實際上等了約兩周就拿到審查通過的通知)
但婚禮亦須在遞交文件後三個月(約12周)內舉辦
和台灣走進戶政事務所簽字完結很不同,英國的婚禮時間確實比較緊一點
<這中間還請我妹設計婚禮小物貼紙的圖案,回台灣印成貼紙帶來。這裡包含了台灣的珍奶、京都的鳥居和蘇格蘭的高地牛,都是充滿我們兩人回憶的地方>
**登記婚禮所需文件**
現在來到重頭戲,繳交文件首先也需要預約(電話或Email皆可),不要拿著文件就直接殺去現場了
作為外國人,在蘇格蘭結婚需要五件神器:
1.M10申請表格(這個應該不算外國人神器,要結婚都要寫)
這個在愛丁堡市政廳官網就可下載,也要記得填入父母雙方的英文姓名和職業
2.出生證明(須為英文)
臺大醫院出生的話出生證明本來就可以申請英文,其他地方的話可能就會需要翻譯後至公證處公證
3.護照&有效居留簽證(不得持觀光簽來結婚喔!)
護照當場會看完以後會讓新人帶回
4.最近三個月的地址證明
我是將蘇格蘭銀行每個月會寄來的對帳單(mail)印出來,那上面會有日期和地址,猩猩君則是用薪資單來證明
5.單身證明(英國好像不需要這個證明,但蘇格蘭需要)
這文件是看國家需要,目前已知台灣和奈及利亞會需要(因為七月剛結婚的同學也被要求要看這個)但澳洲和英國籍則不需要
這文件還有個除外條款,如果在當地已經住了超過兩年那也不需要(真是奇怪的證明單身方式)
因為我在遞交文件當下已經在蘇格蘭住了兩年又一個月,所以最後我是補上兩年前開戶時的對帳單
過了兩周多一點左右,我們就接到審查通過,可以結婚的通知了
<婚禮當天的大合照>
到這裡,結婚的前置行政流程算是大致告一個段落,接下來才會進入到準備和進行婚禮當天,兵荒馬亂的婚禮篇
希望這篇對於要在蘇格蘭結婚的你/妳有些幫助
小結:台灣結婚還是容易太多了~
(但還是不允許持觀光簽證來結婚,所以我們才要用國外結婚轉送戶政事務所的方式)
